中国执行联合国维和任务的警官们不辱使命，在气候酷热、蚊蝇肆虐、语言不通、案件成堆的南太平洋新生岛国东帝汶，为联合国维和行动作出了贡献。
今年34岁的北京市公安局刑侦总队缉毒支队民警罗晓宇，去年初作为中国执行联合国维和任务的15名警官之一来到了东帝汶。刚开始，他被分到首都帝力的一个监狱当看守。这是一个由旧旅馆改建成的临时监狱，关犯人的监室甚至没有门锁，更谈不上铁窗铁门了。监狱里关押的多是重刑犯，每天从早到晚，犯人们喝水、吃饭、上厕所，楼道里跟走马灯似的，很不安全。罗晓宇和另两个中国同事一琢磨，把他们管的监室犯人拉出花名单，每10分钟清点一次人数，无论白天黑夜都值“瞪眼班”。这一做法后来被当作经验加以推广，罗晓宇还被提升为看守队长。有一回在监狱准备搬迁的时候，有几个犯人密谋暴狱。幸亏罗晓宇及时得到情报，数百维和部队包围了监狱，终于化险为夷。
东帝汶没有自己的政府、警察，所以甭管大事小事，居民都会想到找维和部队的警察。侦查队不仅要办刑事案，连夫妻打架、邻里口角等也得去调解。虽说英语是联合国的工作语言，可当地人懂英语的很少，办案时离开翻译便寸步难行。一天快下班了，一个男子到警局报案，说他的孩子失踪了，不知怎么，翻译表达的意思是孩子遭人绑架了。罗晓宇在记录过程中发现前后矛盾，他请翻译再次确认，结果还是绑架。罗晓宇不死心，跑出去找另一个翻译，弄清了事实。当晚，他带着报案人走了好几个村落见到知情人，并找回了孩子。
（《北京日报》2001．3．10）
 |
